文学翻译,如何是好？

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《文学翻译,如何是好？》，欢迎阅读！





出版物刊名：江南 页码：95-102页 年卷期：2017年 第1期

主题词：文学翻译;《飞鸟集》;翻译问题;诗歌翻译;泰戈尔;翻译观;诗集;冯唐



摘要：2015年，冯唐翻译泰戈尔诗集《飞鸟集》引起巨大争议，这是公共领域对于翻译问题的第一次广泛而激烈的讨论。其中引发出翻译观、什么样的诗歌翻译是好的翻译等诸多问题。2016年，有关翻译的话题也频繁见诸报端，虽然热度不及《飞鸟集》，

本文来源：https://www.wddqxz.cn/2565f3c4487302768e9951e79b89680202d86b0a.html