【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《菩萨蛮·书江西造口壁原文-翻译及赏析》，欢迎阅读！
菩萨蛮·书江西造口壁原文|翻译及赏析
创作背
这首词为公元1176年（宋孝宗淳熙三年）作者任江西提点刑狱，驻节赣州、途经造口时所作。关于此词之发端，罗大经在《鹤林玉露》中有几句话非常重要。《鹤林玉露 辛幼安词》条云： 盖南渡之初，虏人追隆祐太后御舟至造口，不及而还。幼安自此起兴。 《》高宗纪及后妃传载：1129年（建炎三年）八月 ▼
青遮不住，毕竟东流去。
辛弃疾的毕生志愿就是要北伐中原，恢复大宋江南的统一。他有将相之才而无从施展，不管何时何地，无论所见所闻，种种物象，都会激发他的报国之志和悲愤之情。公元1129年（建炎三年），金兵南侵，直入江西，隆裕太后在造口弃船登陆，逃往赣州。四十七年后，辛弃疾途经造口，想起从前金兵肆虐、人民受苦的情景，不禁忧伤满▼
赏析
辛弃疾此首《菩萨蛮》，用极高明之比兴艺术，写极深沉之情思，无愧为词中瑰宝。词题 书江西造口壁 ，起写郁孤台与清江。造口一名皂口 ，在江西万安县西南六十里（《万安县志 》）。词中的郁孤台在赣州城西北角（《嘉靖赣州府志图 》），因 隆阜郁然，孤起平地数丈 得名。 唐李勉为虔州（即赣州）剌史时，登临北▼
1
题解
造口 ，即造口镇，在今江西省万安县西南。宋孝宗淳熙三年（一一七六），作者任江西提点刑狱（掌管刑法狱讼的官吏）时，途经造口。在宋高宗建炎三年（一一二九），金兵南下，攻入江西。隆裕太后由南昌仓皇南逃，金兵一直深入到造口。作者想起当时人民的苦难，写了这首词，题在墙壁上。从这首词里可以看出，作者怀念中原故▼
2
本文来源：https://www.wddqxz.cn/1dfbc18654270722192e453610661ed9ac5155de.html
2022-09-18
