戏为六绝句其六翻译

2024-03-04 23:54:21 文档大全网 [ 字体：小中大 ] [ 阅读： ]

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《戏为六绝句其六翻译》，欢迎阅读！
绝句,翻译
戏为六绝句其六翻译

戏为六绝句（其六）

未及前贤更勿疑，递相祖述复先谁①？别裁伪体亲风雅，转益多师是汝师②。

【译文】

其六

我们的水平还赶不上先贤，就不用再去对他们置疑了，

先贤的创作各有师承，代代相传，又何必厚此薄彼、分出先后名次呢？

为文之道，应当排斥伪体，亲近风雅，有区别地进行取舍，

善于从古今有成就的作家那里学习到他们的长处，你们在诗歌创作方面自然也就找到老师了。

【简注】

其六：①前贤：泛指前代有成就的人。祖述：效法。②别裁：区别取舍。