古诗和王中丞闻琴诗翻译赏析

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《古诗和王中丞闻琴诗翻译赏析》，欢迎阅读！

古诗和王中丞闻琴诗翻译赏析

《和王中丞闻琴诗》作者为南北朝诗人谢朓。其古诗全文如下： 凉风吹月露，圆景动清阴。 蕙风入怀抱，闻君此夜琴。 萧瑟满林听，轻鸣响涧音。 无为澹容与，蹉跎江海心。 【赏析】 本诗是一首描写音乐的诗。王中丞，可能指王思远。沈约有《应王中丞思远咏月》诗，王中丞即王思远，曾为御史中丞。琴音古雅清澹，在诸乐中俨然有高士林泉风致。这首闻琴诗，重点不在具体细致地描摹琴音，而是着意渲染“闻琴”的环境气氛，和诗人的主观感受。这是此篇构思的显著特点。全诗境界，可用一“清”字概括。“闻琴”的客观环境气氛是清凉、清静，散发着蕙风清香的；琴声是如林风涧音，极富清韵的；所引起的又是清逸的隐居意兴。全篇便在这“清”的境界中达到和谐的统一。

---来源网络整理，仅供参考

1

本文来源：https://www.wddqxz.cn/1d0cc201091c59eef8c75fbfc77da26925c596d2.html