日语自他动词投射出的日本人的自然观和文化心理

2023-04-26 17:59:11 文档大全网 [ 字体：小中大 ] [ 阅读： ]

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《日语自他动词投射出的日本人的自然观和文化心理》，欢迎阅读！
自然观,日语,动词,投射,本人
龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn

日语自他动词投射出的日本人的自然观和文化心理

作者：史佳彦

来源：《青年与社会》2013年第04期

日語中的动词从是否可以带宾语的角度，可以分为自动词和他动词两类，这和英语中的及物动词和非及物动词的界定有些相似。在日语的学习中，很多人在接触动词的之后开始慢慢感到其繁琐和复杂性，从开始接触动词的活用形式，到本文重点讨论的自他动词的使用，随着学习的加深也有些疑问出现。日语中自他动词的使用，在日语学习者中是一个比较难以驾驭的领域。这是因为语言所反映出的是一个民族的性格特征，和思维方式，任何的语言都不能脱离其文化环境和土壤进行孤立的分析和研究。所以，在我们学习日语中的自他动词的时候，就必须要从其文化背景及其特有的行为方式人手，这样才能使我们的思路逐步清晰。