《离骚》注析（二）原文、注释、白话串讲、韻读（12）

2023-04-16 18:06:10 文档大全网 [ 字体：小中大 ] [ 阅读： ]

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《《离骚》注析（二）原文、注释、白话串讲、韻读（12）》，欢迎阅读！
离骚,串讲,白话,注释,原文
《离骚》注析（二）原文、注释、白话串讲、韻读（12）

【原文】【串讲】

索藑茅以筳篿兮，我取来藑茅和竹筳结草折竹，命灵氛为余占之1。请著名的神卦灵氛为我占卜：曰：两美其必合兮， “大家都说俊男美女必成佳配，孰信修而慕之2； “有谁确实美好值得我去爱慕？

思九州岛之博大兮， “天下如此辽阔广大人口众多，岂惟是其有女3？ “难道只在楚国本地才有美女？” 曰：勉远逝而无狐疑兮，灵氛叫我远走高飞别再犹豫，孰求美而释女4； “诚心寻美求偶谁会弃你不顾，

何所独无芳草兮， “何处没有漂亮姑娘叫人喜欢，尔何怀乎故宇5； “你为什么总舍不得离开故国？世幽昧以昡曜兮6， “楚国现在昏暗迷惑一片混乱，孰云察余之善恶； “谁耐烦体察咱美善还是丑恶？

民好恶其不同兮， “人们各有所好本来不尽相同，惟此党人其独异7； “唯独结党之徒最是独特怪异。户服艾以盈要兮8， “个个把恶臭的杂草挂满腰间，谓幽兰其不可佩； “还说兰花不可佩带他们厌弃。

览察草木其犹未得兮， “他们对草木都不能正确认识，岂珵美之能当9； “怎么能对美玉价值评判恰当？苏粪壤以充帏10兮， “抢着搜集粪土塞满自家帏帐，谓申椒其不芳。 “还嫌香料刺鼻说是并不芬芳。”

【注释】

本段写楚国政治气候恶劣，小人当政，借灵氛之口表达离开楚国，“勉远逝而无狐疑”的可能的选择。

1、索，取。藑（qióng）茅，一种占卜用的灵草。筳（tíng），占卜用的小竹片。篿（zhuān），楚国方言，指结草（或折竹）占卜。王逸《章句》：“楚人名结草折竹以卜为篿。”灵，巫。氛，灵巫的名字。2、曰，屈原问卦说。两美，指俊美的男女双方，比喻明君贤臣。必合，必成配偶。孰信修而慕之句，意思是“有谁确实美好而（值得）仰慕她呢”。3、这两句是说，天下极其广阔博大，难道只有这里才有美女吗？这四句是屈原问卦的句子。4、曰，灵氛回答说。以下是灵氛的答词。勉，勉力，尽力。远逝，远行。熟求美而释汝，诚心寻访美好才质的谁也不会把你放过。5、何所，任何地方。芳草，比喻明君。故宇，故国。6、世，指楚国当时之世。昡曜，混乱。7、这两句的意思是人们乐善厌恶岂有不同（人们是非观并无太大差异），只有谗谄之党异于常人。8、户，（小人们）家家户户。服，佩带。艾。恶草名。要，通“腰”。9、珵（chéng），美玉。两句是说，小人们观察草木都不能正确判明其价值，又怎能对美玉估价恰当呢？ 10、苏，取。充，装满。帏，佩囊，一说帏帐。都可以说得通。

【韵读】之、之，之部。女、女（汝），鱼部。宇（鱼部）、恶（铎部），鱼铎通韵。异（职部）、佩（之部），职之通韵。当、芳，阳部。