美国历史教科书隋唐史翻译

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《美国历史教科书隋唐史翻译》，欢迎阅读！

第七章 中华帝国的铸造



第一节



提要

1.政府 中国强力的中央集权王朝——汉朝在220年崩解，随之而来的是一段动荡时期。 2.思想结构 这一时期，中国的思想结构发生了显著的改变

3.政府 589年，隋朝重新统一了中国。618年，唐朝兴起取而代之



重建统一帝国



自由发挥：你会用哪些词汇来描述中国？你想到的词汇中包不包括“广袤”与“强盛”？

在这一章节，你将学习到在1500年前，中国正是一个广袤和强盛的国家。



I.汉朝倾覆



核心问题：汉朝瓦解之后，中国面临着怎样的历史局面？

建立于公元前206年的汉朝，在中国历史上铸就过一段持续进步与繁荣的时期。但是，当时的政权的内部斗争，严峻的社会问题以及日益扩大的贫富分化侵蚀了汉王朝的统治力量。她最终在220崩解。

动荡与混乱 动荡、混乱时期随之而来。割据势力、国家之间征伐不断。入侵的北方游牧民族越过蒙古进入了中国北方地带（“Nomad”指以不断迁徙为生活方式的人）。洪水、干旱、饥荒肆虐横行。

尽管经受了深重的苦难，中华文明依然存活了下来。在北方，入侵的游牧民族最终定居于此并逐渐接受中原地区的文化。在南方，良好的农业经济与逐渐繁荣的贸易提高了人们的生活水平。尽管如此，仍有相当多的中国民众只能维持艰难的生计。

复习：汉朝灭亡带来了哪些影响？

II.思想结构的变化



核心问题：中国的思想结构发生哪些变化？

汉朝灭亡后，动荡的社会局面导致了中国思想结构的改变。

儒学 在漫长的岁月里，中国人都在儒学中寻求心灵的慰藉、探询人生的方向。儒学是基于


孔子思想的一套学说。孔子是教授道德价值与伦理标准——即是非标准的学者。在他言传身教的过程中，他对以下几条极为注重：1.以礼乐建构社会秩序；2.尊重家庭与长者；3.教化民众、引导社会风气；4.非礼勿动。

儒学对中国社会的影响 儒学影响着中国政府、社会的方方面面。比如，孔子教导人们可以通过教育改善自己的生活境况。而重视教育则政府机构因吸纳人才而高效、训练有素。

孔子的观念还影响着中国社会。他认为社会应该由五种基本规范来维系。五种基本规范又是有“道”一以贯之。君臣之义即是其中一种规范。孔子认为君主应该拥有高尚、仁慈的品格，而臣下则应忠心耿耿、遵纪守法。其他的社会规范则主要针对家庭，孔子希望孩子们能够敬爱他们的长辈。但是200年左右，儒学曾紧随汉王朝崩解的脚步而一度失势。

佛教的传播 在儒学失势的情况下，许多中国人转而投向佛教。佛教是起源于印度的宗教，其创始人是释迦摩尼。他被称为“佛陀”或“觉悟者”。佛教的主要教义包括下面几条：1.苦难是人生的一部分；2.人们受苦的原因是他们太在意私产、私心；3.智慧、高尚、深思熟虑的生活方式能帮助人们摆脱苦难。

公元1世纪，云游的僧人和旅行者将佛教带入了中国，如上图所示。随着时间的推移，佛教进一步传播到朝鲜和日本。在汉朝灭亡以后，佛教盛行一时。她的教诲帮助人们经受住了王朝覆灭后的诸多悲苦。

佛教对儒学的影响 儒学在600年左右迎来了她的复兴。其理念却逐渐发生了变化。佛教与道教是造成改变的因素中的一部分。道教是寻求天人和谐、物我合一的思想学说，大致形成于公元前500年的中国。

从汉朝以来，儒学就成为了社会伦理价值与政治秩序的主要准侧。宋朝时期，思想家们将佛道两家的思想吸纳入儒学的思想体系。从而丰富了儒学的思想内容。

儒学的转型 新儒学极度注重人的行为与天人之间的关系。她强调以下几点原则：1.理是人的至高追求；2.人可以通过受教而获得理；3.书本、格物或与其他智慧的人交流都是教育的方式

复习：中国的思想结构是怎样变化的？

III.隋唐重新统一中国



核心问题：隋、唐是如何实现重新统一中国并发展国力的？

汉朝覆亡以后，中国人忍受了至少350年的混乱与动荡。最后，隋朝重新统一了中国，恢复了社会秩序。“Reunify”意味着将分离的各部分重新聚合在一起。

隋朝 杨坚创立了隋朝。他是当时统治中国北方政权——“周”的军事统领。581年，他杀死了他的外孙，也就是当时周的统治者，篡夺了权柄。接着，他清洗了59名皇室贵胄。到589年，他征服了南方，完成了重新统一中国的任务。他登基成为隋朝的开国皇帝，也就是后来人们所说的隋文帝。


文帝重新统一中国 在他的治下，文帝采取了许多措施巩固中国的统一。他重建传统政治秩序使臣民们回想起往昔荣耀的时光。他在即位时，就采用了中国传统的加冕礼——雄伟的宫殿与奢华的礼袍。

为了缓解矛盾，文帝还允许人们根据自己的信仰选择生活方式。尽管他本人崇尚佛教，但是他鼓励道教的传播。如前文所提，儒学也在这段时间内迎来新生。通过科举入职政府的制度被重建。而科举考试则是对“政府需要依靠他的人民的能力”这一儒学色彩原理的践行。

文帝和他的继承人——炀帝，都通过增加税赋来完成这些举措。当时，中国百姓不堪苛税的重负，举起义旗叛变，隋朝仅仅存在了37年便走到了尽头。

唐朝 尽管隋朝的统治极为短命，但是她为唐朝的统治奠定了基础。唐朝起于公元618年并持续了将近300年之久。在这一时期，中国向四周开拓疆土，并且通过发展水路交通，唐朝进一步巩固了中国的统一。这样一个庞大的帝国需要足够多的行政人员去管理，所以唐朝接受了儒学有关政府运作的理念。在当时，唐朝的政府是世界上最为先进、最为复杂的行政系统之一。

唐朝的帝王 唐太宗帮助他的父亲唐高宗建立唐朝。太宗在626年，杀死了他的两位兄弟和他们全部的10个子嗣，夺取了王位。尽管太宗是以暴力血腥的方式获得的权力，但是许多中国人将他视作公正的领袖。他从不横征重税，榨取贫民。甚至，他会将富人的土地分一点给贫民。

690年，武则天宣布登基。她是中国历史上唯一登上王座的女性。她的确是一个称职的统治者。她最伟大的成就之一是征服了朝鲜（在7世纪60年代和70年代，中国曾经统治过朝鲜），她将她手中的权力维持到了公元705年，那时，她已经有80多岁。

另一个唐朝的伟大皇帝，玄宗于712年即位，他统治了40余年，在他的治下，中国的文学与艺术达到了一个高峰。精巧、生机勃勃的诗歌构成了唐王朝的重要象征。而唐三彩则是当时风靡一时的外贸商品。

下一课，你将学习到更多有关中国王朝发展的知识，以及中国农业、手工业、商业的发展。

复习：隋、唐王朝运用了哪些方法来重新统一中国？

P307-P313

本文来源：https://www.wddqxz.cn/1a107494a2161479171128b1.html