【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《夜书所见古诗带拼音》,欢迎阅读!
夜书所见古诗带拼音
ye shu suo jian 夜 书 所 见 【宋】·叶绍翁
xiao xiao wu ye song han sheng , jiang shang qia feng dong ke qing 。 萧 萧 梧 叶 送 寒 声, 江 上 秋 风 动 客 情。 zhi you ér tong tiao cu zhi , ye shen li luo yi deng ming 。 知 有 儿 童 挑 促 织, 夜 深 篱 落 一 灯 明。
【注释】
萧萧:风声。梧:梧桐树。 客情:旅客思乡之情。
挑︰读上声,指以细枝从缝穴中轻轻挖出蟋。 促织∶俗称蟋嫁,有的地区叫蛐蛐儿。 篱落:篱笆。 【译文】
萧萧秋风吹动梧叶,送来阵阵寒意,客游在外的诗人不禁思念起自己的家乡。他忽然看到远处篱笆下的灯火,料想是孩子们在捉蟋国。这幅图景令他倍感亲切,也许他由此想起了自己的家乡和童年吧。 【赏析】
这首诗写羁旅乡思之情,但作者不写如何独栖孤馆、思念家乡,而着重于夜间小景。他深夜难眠,透过窗户,看到不远处篱笆间有盏灯火。
于是他明白了原来是有孩子在捉促织。挑,读上声,指以细枝从缝穴中轻轻挖出蟋蜂。“挑”字用得极为准确。钱钟书《宋诗选注》说︰“这种景象就是姜夔《齐天乐》咏蟋蜂所谓︰‘笑篱落呼烟,世间儿女。’”若补上陈廷焯评姜词所云︰“以无知儿女之乐,反衬出有心人之若,最为入妙”(《白雨斋词话》卷二),便可想见诗人此时内心深处的悲哀了。
这首诗是诗人客居异乡,静夜感秋所作,抒发了羁旅之愁和深挚的思乡之情。草木凋零,百卉衰残,江上秋风瑟瑟寒,梧叶萧萧吹心冷。诗中一个“送”字令人仿佛听到寒气砭骨之声。
此诗以叠字象声词置于句首,一开始就唤起读者听觉形象的联想,造成秋气萧森的意象,并且用声音反衬出秋夜的寂静。接着用一“送”字,静中显动,引出“寒声”。在梧叶摇落的萧萧声中,仿佛含有砭骨的寒气;以听觉引起触觉的通感之法渲染了环境的凄清幽冷。 第二句方点出“秋风”。“月寒江风起”,来自江上的阵阵秋风,触发了羁旅行客的孤寂情怀。晋人张翰,在洛阳做官,见秋风起,因思故乡的药菜羹和鲈鱼脍,就辞官回家了。此诗作者耳闻秋风之声,牵动了旅中情思,也怅然欲归。这两句用“梧叶”、“寒声”和“江上秋风”写出了秋意的清冷,实际上是用以衬托客居心境的凄凉。再以“动”字揭出“客情”,情景凑泊,自然贴切,弥见羁愁之深。
三四两句,从庭内移到户外,来了个大跨度的跳跃。这两句是倒装句,按意思顺序,应该前后互移。诗人意绪纷繁,难以入睡,转身步出户外,以排遭萦绕心头的羁思离愁,但眼前的夜景又给他以新的感受。
本文来源:https://www.wddqxz.cn/19155e397d21af45b307e87101f69e314332faf5.html