传统儿歌小星星钢琴谱

2022-09-05 23:09:35   文档大全网     [ 字体: ] [ 阅读: ]

#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《传统儿歌小星星钢琴谱》,欢迎阅读!
琴谱,小星星,儿歌,传统
传统儿歌小星星钢琴谱

传统儿歌小星星钢琴谱 一闪一闪亮晶晶 满天都是小星星 挂在天上放光明 好像许多小眼睛 一闪一闪亮晶晶 满天都是小星星

该曲的原版歌词为英国诗人JaneTaylor的诗集《育儿童谣》中 “一闪一闪小星星”诗歌。在JaneTaylor去世后,其妹妹为这首 歌配以了莫扎特钢琴奏鸣曲KV. 265的旋律。因为旋律简单明快, 文歌词童真雅致,朗朗上口,而成为世界范围内广为流传的'英国 歌。

该曲的原版歌词为英国诗人JaneTaylor的诗集《育儿童谣》中 “一闪一闪小星星”诗歌。在JaneTaylor去世后,其妹妹为这首 歌配以了莫扎特钢琴奏鸣曲KV. 265的旋律。因为旋律简单明快, 文歌词童真雅致,朗朗上口,而成为世界范围内广为流传的英国 儿歌。 在很长一段时间内,《小星星》儿歌的原版歌词并不被中国孩子 知。当时这首英文儿歌传入中国时,由于种种时代和条件的限制, TwinkleTwinkleLittleStar^的英文歌词被错误翻译为了《一闪 闪亮晶晶》。旧版本的歌词除中心主旨和原文相同外,其余内容 与原版英文并无任何关系。这个版本的歌词在国际上并不被主流文 化所认可。


本文来源:https://www.wddqxz.cn/1731eb34af51f01dc281e53a580216fc710a5315.html

相关推荐