包装日语

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《包装日语》，欢迎阅读！

周转箱 返却用箱 打包带 バンド 托盘、パ レット

箱内隔板 隔离 プレート 缠绕膜、ストレッチ

取扱注意: 小心轻放

ガラス注意: 小心玻璃

割れ物注意: 易碎物品

腐敗注意: 易腐物品

液体につき注意: 液体货物

湿気厳禁: 切勿受潮

冷気注意: 怕冷

熱気注意: 怕热

火気厳禁: 怕火

上方: 向上

下方: 向下

天地無用: 请勿倒置

手釣無用: 勿用手钩

放り投げ無用: 切勿投掷

垂直方向に: 垂直方向放（垂直积载）

傾(かたむ)け禁止: 禁止倾斜

落下注意: 切勿坠落


平らに置くな: 切勿平放

加圧禁止: 切勿挤压 のり 胶水、黏合剂

グリュ－ 胶水，胶，英文是glue

接着剤 せっちゃくざい

転写台 就是将印刷的图案转移用的台子。

掻き取り 就是一种印刷的方式。刷版印刷（将纸放在钢丝网上然后垫上油墨，用小刮板在背面均匀的刮。这样就可以图案印刷在被印刷物上。

スキージ 就是上面提到的刮板。一般是方形的木头下面有一条橡胶做的刮板。根据用途也有塑料以及金属材质的。

スクレーパユニット 是指刮板上的那条橡胶部分。

プランジャー 这个好像是喷油墨的机械里类似活塞的东西。原型筒状，和活塞的动作方式同理。但是使用于高压的设备里。

転写台 :てんしゃ台 复制台

スクレーパユニット ：刮板组件

プランジャー ：翻边机。

転写台 应是复制台。 掻き取り 指的是丝网印刷



スキージ 丝网印时用的刮板。通常刮条是橡胶做的。也有塑料及金属材质。 スクレーパユニット 是指刮板上的那条橡胶部分。

プランジャー 喷油墨时的往复装置。原型筒状，和活塞的动作方式一样。因为会产生波动，调节较烦

プランジャー 柱塞

スクレーパユニット

这个是个名称，不是特定的，应该是起的名称 スキージ 刮刀 掻き取り 刮伤 転写台

转录机

纸张的厚度：230g,250g,00g,350g

纸张的品种：白卡纸，双铜纸，白底白板，灰板纸，特种纸

表面处理：复壳膜，复亚膜，上热光，上冷光，上UV，烫金，烫银，凹凸版 尺寸，引线，弹簧孔，商标（口封），腰封，吊牌，不干胶，条码，圆贴

本文来源：https://www.wddqxz.cn/1217f86a1eb91a37f1115c59.html