基于语料库高中生英语书面语口语化特征研究

2022-04-13 17:51:25 文档大全网 [ 字体：小中大 ] [ 阅读： ]

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《基于语料库高中生英语书面语口语化特征研究》，欢迎阅读！
语料库,书面语,口语化,英语,高中生
A Corpus-based Study on the Colloquial Features in

English Writing by Senior High Students

作者：李恬山[1];刘兴华[1]

作者机构：[1]上海交通大学外国语学院,200240 出版物刊名：基础外语教育页码：3-11页

年卷期：2019年第1期

主题词：语料库;口语化特征;高中生;英语书面语

摘要：基于包含2900余篇中国高中生同题英语作文的小型自建语料库,本文考察了高中生英语书面语中第一人称代词、第二人称代词、情态动词、缩略式、模糊词和强调小品词等六类口语化特征指标的使用规律。通过对比中国高中生与英国高中生的英语书面语,本文发现,中国高中生英语书面语中第一人称代词、第二人称代词、缩略式和情态动词等口语化特征的使用更为频繁。通过对比中国各年级高中生的英语书面语,本文发现,随着年级的增长,高三年级学生在英语书面语中口语化特征的使用比高一和高二阶段的学生显著减少。