形容滂沱大雨场景的诗句汇总及译文

2023-11-03 02:36:11 文档大全网 [ 字体：小中大 ] [ 阅读： ]

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《形容滂沱大雨场景的诗句汇总及译文》，欢迎阅读！
滂沱大雨,译文,诗句,汇总,场景

古人描绘滂沱大雨场景的诗句汇总及译文

形容滂沱大雨的诗句有：

1、黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。---宋·苏轼《六月二十七日望湖楼醉书五绝》

译文：乌云上涌，就如墨汁泼下，却又在天边露出一段山峦，明丽清新，大雨激起的水花如白珠碎石，飞溅入船。

2、风如拔山怒，雨如决河倾。---宋·陆游《大风雨中作》译文：大风拔山摧峰似的怒吼着，暴雨像决堤的河水倾泻大地。

3、雷声千嶂落，雨色万峰来。---明·李攀龙《广阳山道中》

译文：轰鸣的雷声如从千重山巅跌落下来，倾注的暴雨像从万座高峰倾泻而出。

4、一雁下投天尽处，万山浮动雨来初。---清·查慎行《登宝婺楼》

译文：登上宝婺楼，远望雁投天末，依稀可辨；忽然风急雨骤，万山好像在风雨中浮动。

5、青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。---唐·张志和《渔歌子》

译文：渔翁头戴青色斗笠，身披绿色蓑衣，冒着斜风细雨，悠然自得地垂钓，连下了雨都不回家。

6、君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。---唐·李商隐《夜雨寄北》

译文：你问我回家的日期，我还没有确定的日期，此刻巴山的夜雨淅淅沥沥，雨水已涨满秋池

7、花时闷见联绵雨，云入人家水毁堤。---唐·徐凝《春雨》

译文：本该是阳光明媚的春日却是连日阴雨，乌云笼罩大地连日的大雨将堤坝冲毁。

8、天外黑风吹海立，浙东飞雨过江来。---宋·苏轼《有美堂暴雨》

译文：远远的天边，疾风挟带着乌云，把海水吹得如山般直立；一阵暴雨，从浙东渡过钱塘江，向杭州城袭来。

9、回塘雨脚如缫丝，野禽不起沈鱼飞。---唐·崔道融《溪上遇雨二首》

译文：环曲的池塘水面，雨水像在抽丝一般密织，野禽因为雨势太大无法起飞，鱼儿却惊得在水面飞跃起来。

10、昨夜风兼雨，帘帏飒飒秋声。---五代·李煜《乌夜啼·昨夜风兼雨》

译文：昨天的夜晚，风雨交加，遮窗的帐子被风雨吹出飒飒的声响，窗户外传来了令人心烦的风声雨声，整整响了一夜。