《英语同义词学生词典(英汉双解版)》

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《《英语同义词学生词典(英汉双解版)》》，欢迎阅读！

浅析《英语同义词学生词典(英汉双解版)》

摘要：《英语同义词学生词典（英汉双解版）》由商务印书馆2009年推出，专为中高级英语学习者编写的一部简明同义词词典。作者马丁·曼瑟是英国著名词典学专家，剑桥大学语言学博士，曾承担牛津大学出版社、朗文出版社等多项词典编纂项目，包括《牛津英汉汉英》、《牛津习语词典》和《韦伯斯同义词大辞典》。 关键词：《英文同义词学生词典》；英汉；释义

中图分类号：h31文献标识码：a 文章编号：1009-0118（2011）-02-0-01

《英语同义词学生词典》收词共约4000多条，每条包括同义词、释义辨析、例句比较，结构鲜明、解释扼要，尤其词义辨析和例证方面简洁清晰，解决了以往同义词工具书释义过于繁细而辨析笼统抽象，不利于读者捕捉差异的顽疾。同时，还消除了目前国内同义词词典以大型为主，不便于日常翻阅和查找的问题。 以下将从释义、辨析、例证及用法等诸多方面说明这本工具书的优化之处，以angry词条为例，其下收有annoyed, cross, enraged, furious, heated, incensed, indignant, irate 和mad。 一、释义

主词angry的释义为：having a strong negative feeling about something and a wish to do something, possibly something violent, to change things or take revenge。这种解释甚至比《牛津高阶英汉双解词典》中的angry还为详尽，让读者对angry

本文来源：https://www.wddqxz.cn/0cc148f689eb172dec63b718.html