熊孩子用英文怎么说

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《熊孩子用英文怎么说》，欢迎阅读！



熊孩子用英文怎么说？

经常，我们会对着一些调皮捣蛋的小孩子“熊孩子，熊孩子”的喊，但你知道用英语怎么说呢？有些童鞋可能要说，熊=bear，孩子=kid，so就是bear kid咯！ 额，答案当然是否定的，没有bear kid这种说法！ 熊孩子用中文翻译过来就是“顽皮捣蛋”的孩子之意。 初级译法："naughty kid"。

当然，这只是普通译法。我们来看看老外如何用英文称呼“熊孩子”。 中级译法："wild kids"

例句：Five wild kids are suspected of starting a fire that wrecked their school on the eve of the new term。

居中的"wild kids"即“熊孩子”的意思。

本文来源：https://www.wddqxz.cn/0765187e9b89680202d82590.html