英汉句法结构的系统功能语法分析及中西文化差异

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《英汉句法结构的系统功能语法分析及中西文化差异》，欢迎阅读！

英汉句法结构的系统功能语法分析及中西文化差异

王娟

【期刊名称】《《科技信息》》 【年(卷),期】2007(000)031

【摘 要】语言与文化的关系是相互依存、相互影响的。语言是文化中重要而独特的组成部分,是文化传播和延续的工具;而文化是语言形成和发展的基础,也是制约语言运用的决定因素。本文试从系统功能语法中语气的角度,通过对英汉两种语言在表达相同人际功能时的句法结构差异分析进一步揭示其深层次的文化差异。 【总页数】2页(P221-222) 【作 者】王娟

【作者单位】青岛科技大学外国语学院 山东青岛266061 【正文语种】中 文 【中图分类】TP314 【相关文献】

1.中西文化背景下语言差异的表现——评《英汉语言对比与中西文化差异探究》 [J], 于斌

2.从句法结构隐性意义看英汉语言间的文化差异 [J], 郑权

3.系统功能语法视野下英汉请柬的语篇差异及互译——兼论中西文化的相互转换 [J], 杨洋

4.从系统功能语法主述位理论的角度谈英汉翻译 [J], 王杰琼 5.从句法结构隐性意义看英汉语言间的文化差异 [J], 郑权;


因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买

本文来源：https://www.wddqxz.cn/0515bd972fc58bd63186bceb19e8b8f67c1cef9e.html