【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《采莲时,小娘红粉对寒浪。全诗翻译赏析及作者出处》，欢迎阅读！
采莲时，小娘红粉对寒浪。全诗翻译赏析及作者出处
采莲时，小娘红粉对寒浪。这句话是什幺意思？出自哪首诗？作者是谁？ 下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析，提供给同 学们。希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。
1 采莲时，小娘红粉对寒浪。出自唐代温庭筠的《荷叶杯·镜水夜来秋月》 镜水夜来秋月，如雪。采莲时，小娘红粉对寒浪。惆怅，正思惟。 1 采莲时，小娘红粉对寒浪赏析这首词开头“镜水夜来秋月，如雪”描写秋 天夜色，皎洁明媚的月光，倾泻在平静如镜的水面上，好像洁白的雪。点出 时间是秋天的一个月色明媚的晚上——一个良辰。并以秋月之景，渲染出一 种浪漫的气氛：有良辰必有美景。“采莲时”，点出了人物活动的地点。这个活 动地点是个很重要的背景。因为在南方采莲季节常常包含着男女表达爱情的 活动，是一个很浪漫的季节。只有交待出这一场所，才能更好的展开下文， 也算是一种铺垫。这样才能使下文的意境更充实，更易理解，更易把握女主 人公的情感世界。“小娘红粉对寒浪”，“小娘”是指采莲女，中的女主人公。“红 粉”，是说采莲女正值青春妙龄，打扮的十分美丽，楚楚动人。“红粉”两字用 简练的笔法勾勒出了采莲女的外貌特征也体现出一种淡雅丽饰的色彩美，女 为悦己者容，采莲女一出场就给人以不俗的感觉，清新淡雅。而“寒浪”则是 对“红粉”的衬托，以及对心境进一步的全文赏析。“红”在这还象征着青春、热 烈、希望和期盼，而“寒”表面上看是对秋月的进一步解释，孤寂，寒凉而内 涵则是表示孤单和寂寞，以周围的环境和气氛，来揭示女主人公的内心世界。 在这镜水如月之夜，浪漫季节，不仅心起涟漪故而“惆怅”，进而有所思。“正 思惟”，则是这时心境的真实写照。这季节，花好月圆，情歌缭绕，四处回响；
本文来源：https://www.wddqxz.cn/02d0dfe32e60ddccda38376baf1ffc4fff47e213.html
2022-07-29
