春风只在园西畔。荠菜花繁胡蝶乱。全诗翻译赏析及作者出处

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《春风只在园西畔。荠菜花繁胡蝶乱。全诗翻译赏析及作者出处》，欢迎阅读！

春风只在园西畔。荠菜花繁胡蝶乱。全诗翻译赏析及

作者出处

春风只在园西畔。荠菜花繁胡蝶乱。这句话是什幺意思？出自哪首诗？ 作者是谁？下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析， 提供给同学们。希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。

1 春风只在园西畔。荠菜花繁胡蝶乱。出自宋代严仁的《玉楼春·春思》 春风只在园西畔。荠菜花繁胡蝶乱。冰池晴绿照还空，香径落红吹已断。 意长翻恨游丝短。尽日相思罗带缓。宝奁明月不欺人，明日归来君试看。 1 春风只在园西畔。荠菜花繁胡蝶乱赏析在现存的词作里，严仁有词三十 首，其中一半以上写闺情。”闺情”，在唐宋词里是写作量占多数的一种题材。 这种词的表现手法多样，或雕琢，或白描，但有创意，新颖别致的倒为数不 多。而本词却有其独到之处。

本词采用常见的上景下情的写法。但其写景却在动与静对比的同时，用暗 示衬托出思妇的情怀。小园内春光烂漫，杂花竞放，但思妇的视线却只有小 园西畔的一片荠菜花，此时荠菜开出繁密的白色小花，引来许多上下纷飞的 蝴蝶。“繁”和“乱”是以荠菜花和蝴蝶的形态和活动反映出春事已深。“只在”两 字暗示春风仅仅在园中停留，却不光顾寂寞的深闺

荠菜本是可食之野菜，而她无心踏青挑菜，以致听任荠菜长得遍地都是： “花繁”，不仅形容荠菜长得茂密，又从另一角度暗示了思妇因思春而无意游 赏的心情。

词人借思妇的目光，将关注点转移到池塘和花径上。“冰池”指水面光洁如冰， 莹澈清碧。“照还空”，形容冰池在阳光之下显得透明无比。“香径”写落花堆满

本文来源：https://www.wddqxz.cn/01e1bc3c710abb68a98271fe910ef12d2bf9a9f5.html