【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《口译笔记》，欢迎阅读！
媒体朋友 members of the press
人均GDP per capital GDP
预计超过 be expected to / be estimated to exceed
公共设施 utilities(pl.)/ infrastructure 环保设施 emvironmental protection facilities(pl.) 极大地改变 enormously / significantly/ greatly change 生活环境 living environment 市民 resident/citizen
产业结构调整 reform of industrial structure / industrial restructuring (restructure v.) 第三产业 tertiary industry/ service sector 比重 (increase) proportion
经济发展方式 the mode of economic development 在…同时也 while
提升 upgrade / improve / promote
里程碑 landmark/ milestone 品牌标识 brand name/ logo
打下坚实的基础 lay a solid foudation（for） 需要 need / call for 先决条件 prerequisite 明确 clarify
内涵 meaning / essence/ connotation
董事会 the board of director
表示热烈欢迎 would like to extend the warmest welcome to 客户 client 供应商 suplier 各阶层领导 authorities at all level 成就 achievement
得益于 due to /be attributed to/come from
忘我工作 dedicate/devote oneself to one’s work
员工 stuff member/ employee
产品开发 product development /developing the product 工艺完善 technology perfection
/refining the workship
带领 lead/ under the guidance of
完成 be carried out / be accomplished by/ be undertaken by/ be completed by 源于 originate from / is the origin of / the real fountainhead of 创新 innovation / creativity
纪念 commemorate
伟大创举 great achievement/ event/ adventure pioneering work
郑和下西洋 Zhenghe’s Ocean-going voyage Zhenghe’s voyages to the Pacific Ocean 和 as well as
尊重 show/ express/ demonstrate/relect/ represent one’s respect for 关注show one’s conern for 期盼show one’s expectation/anicipation for / look forward to the future 空前的 unprecedented/ never happen before 率领团队 command / conduct / lead the fleet 船员 crew
高超智慧 supreme wisdom 非凡勇气 utmost courage extraordinary wisdom and courage
市委、市政府 Municipal Committee / Municipal Government 国务院 State Council 历史文化名城 a historial and cultural city 忠心的感谢 express my sincere thanks to
本文来源：https://www.wddqxz.cn/01ab300af12d2af90242e65f.html
2022-04-28
