【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《ようにとために区别》，欢迎阅读！
「ように」と「ために」の区別
ために和ように都是表达目的的用法,在某些场合下,它们是可以通用的,但也有一些场合是不可以通用的,下面我们就来看看它们具体的一些区别用法. 1.ために的场合
(1)表达直接的目的,目的明确且为静态的,积极的 (2)前置词大多为意志动词,后面也多为意志动词 (3)前后项必须为同一个主语
【也就是说，只有在前后分句为同一主语，而且前项为意志动词的情况下，才可以使用「ために」，除此之外， 全都应用「ように」。】
（4）接续：「～ため（に/には/にも）」前可以接续名词＋「の」、也可以接续动词原形或「ない」形。 2.ように的场合
(1)表示间接的目的,是一种间接目的，即为了使某一情况出现或不出现而进行某一行为。其目的是间接、有时是消
极的，表示后面的行为、动作所要达到的目的、目标、愿望。动作者的意志有时是难以控制或实现该目的的， 用于描述期待着某种结果或状态能实现的心情。前接非意志动词。 (2)前置词多为非意志动词或可能形动词 (3)前后项不一定为同一主语
(4)接续：「よう（に）」前只能接续动词原形或「ない」形。 「ように」前面不能接名词
3. 当意志动词变成「ない」形时，即可以看成是否定的意志“不（做）„„”，也可以看成是否定的状态 “不„„（的状态）”
在接否定形式的动词后面表示目的时，「ために」和「ように」一般可以替换使用。但也有微妙的语感上的差别。
4.以下举几个例子来说明一下ために和ように的用法: 1.健康を維持するために、運動します。
维持健康是可控制的,目的明确,积极的,而且前后项的主语都是"我",所以可以用「ために」 2.元気に なれるように 運動します。
「なれる」是可能动词,目的不很明确,而且整个句子都有消极的意思,所以用「ように」 3.友達のために、パーティーの準備をしている。 「ように」前面不能接名词,所以这里只能用「ために」
4.日本語が 上手に なれるように 一生懸命 日本語を勉強している。 前面出现了「なれる这个可能动词,所以这里用「ように」 5.留学するために、お金を貯めています。 这里有直接的目的,所以用「ために」
6.子供 留学できるように お金を貯めています。 这句的前后主语不是同一个,所以只能用「ように
7.遅れないように（ために） いつも 早く 家を出ることに しています。
当「ないように、「ないために的时候,两者可以替换使用,但句子的意思会有稍许不同.就像上面这句,当「遅れないように いつも 早く 家を出ることに しています。」的时候,多有“预防迟到,防止迟到”的消极意思. 当「遅れないために いつも 早く 家を出ることに しています。」的时候,多有“为了不迟到”的积极意义.
附:意志动词和非意志动词的例子 1.意志动词
表示受主观意志制约的动作,作用的动词
例:話す、聞く、帰る、行く、会う、考える、走る、見る、食べる等等 注意:他动词都是意志动词,而一部分的自动词也是意志动词. 2.非意志动词
表示不受主观意志制约的动作,作用的动词,要注意的是非意志动词全是自动词 (1)自然现象的:晴れる、降る、濡れる
(2)植物生长或物质变化的:咲く、茂る、生える、萎びる、破れる、縮む、壊れる (3)生理现象的:生まれる、老いる、飢える、痩せる、空く (4)心理活动的:困る、飽きる、恥じる
(5)心理或生理现象的词组:寒気がする、くしゃみをする、汗をかく (6)可能动词:できる、見える、聞こえる、読める等等 3.有时意志动词和非意志动词可以互相转变 彼は 三階から 飛び降りて 死んだ。(有意志) 彼は 三階から 落ちて 死んだ。(无意志)
本文来源：https://www.wddqxz.cn/0176b4b3dbef5ef7ba0d4a7302768e9951e76ef7.html
2023-03-03
