王昭君二首 唐代李白组诗作品

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《王昭君二首 唐代李白组诗作品》，欢迎阅读！



王昭君二首 唐代李白组诗作品

《王昭君二首》是唐代诗人李白创作的组诗作品。这组诗是对王昭君离汉出塞远嫁匈奴的哀怜，第一首诗重点阐明了制造昭君悲剧的主要原因，第二首诗借昭君身世来感慨自己的身世。这组诗通篇弥漫着伤感的气氛，格调凄婉，读来让人伤怀、感动。

王昭君二首 其一

汉家秦地月，流影照明妃。 一上玉关道，天涯去不归。 汉月还从东海出，明妃西嫁无来日。 燕支长寒雪作花，蛾眉憔悴没胡沙。 生乏黄金枉图画，死留青冢使人嗟。

其二

昭君拂玉鞍，上马啼红颊。 今日汉宫人，明朝胡地妾。

白话译文

其一

秦汉时长安上空的月亮照在昭君的身上，留下影子。 踏上去玉门关的道路，就将远赴天涯难以归来。 月亮还是在东方升起，可昭君远嫁西方却没有归期。

在终年严寒的燕支山只能把雪当作花，美丽的昭君在胡地的风沙中逐渐憔悴了。






生前因为没有黄金送人，画师将她故意画丑，死后留下青冢，也让人禁不住叹息。

其二

昭君手扶着玉鞍，踏上了出塞的路程，泪水濡湿了她的脸颊。 今天，她还是汉宫之人，明天就要成为胡地之人的妻妾了。

本文来源：https://www.wddqxz.cn/001c2103f4ec4afe04a1b0717fd5360cbb1a8d79.html